ILIA KOBESHAVIDZE

My nights are more beautiful than your days

10.-13.09.2020

Man erzählte, er sei Nachtschwärmer und habe Augen klar wie Kristall.

Manche behaupteten, er könne mit seinen Augen sogar filmen

oder die Menschen blitzschnell in Hypnose versetzen.

Das war die längste Nacht des Jahres und dauerte 120 Stunden.

Die Vögel flogen über dem Blumengarten und warfen blaue Rieseneier ab.

Das ist eigentlich das Einzige, was sich über die Ereignisse klar und eindeutig sagen lässt.

Was in dieser Nacht genau passierte, ist uns gänzlich unbekannt.


*


They said he was a nightcrawler with eyes as clear as crystal. 

Some said he could even film with them

or hypnotize people at a moment's notice.


This was the longest night of the year, lasting 120 hours.

The birds flew over the flower garden and bombed enormous blue eggs. 

This was the only thing you could clearly say about the incident.


What really happened that night is completely unknown.